“Flowers for Algernon” is a wonderful book, and is short and quite easy to read.
The film adaptation with a terrific performance by Cliff Robertson is also an old favorite of mine.
http://www.theguardian.com/books/booksblog/2014/jun/18/flowers-for-algernon-genius-daniel-keyes